大好き空芯菜

 2月は瞬溶けし、そして3月もすでに半ばを過ぎまして…。 こんな記事を出してから2か月以上が経過しました。 ▼【中国語】2024年の学習目標【学習するひと】 https://otakudoramareview.blogspot.com/2024/01/2024.html やっぱり仕事があると仕事しかしなくなるというか仕事に全振りしないと仕事が乗り切れないというか…。 ０か１００かの思考をしがちなので、自分の情緒やペースを保つためにそうなってしまうんですね。 が、このままではどう考えてもいけん…！ というか私のQOLがおしまいになってしまうし、定期的にバーンアウトするわけです。 以前も仕事を理由に中国語教室をやめていますが、また初めてはいけないという道理はない。 たとえまた同じ轍を踏むことになる可能性大といえど！ 語学学習なんてそんなもんだろ…っ！ なんだかんだ飽きたりまたハマったり…を繰り返して、それでも完全に飽きることはなく数年間続いているのが中国語なわけです。 これは熱しやすく冷めやすい自分のなかではレアなものです。 その他に続いてる趣味といえば読書くらいのものなので。 だからまたやろう！　やめるかもしれないけど別にいいや！ ――そう開き直って、３月は学校の吟味をしていました。 今月メチャクチャ忙しかったんですけど、合間を縫ってレベルチェックテストを受けたりセミナーや模擬授業に参加したり。 そんな感じでいろいろなことを考え…考え…仕事をし…仕事を…。 結論、学校に入ることにしました。 来月から翻訳を勉強します。 お金はらいました…（元からスカスカの口座が泣いてる）。 とにかく半年、まずは頑張ってみようと思います。 正直自分のモチベーション維持という面でも仕事とのバランスという意味でもあまり継続する自信はないのですが、金払ったからさ！という。 形から入る…ならぬ、金から入るわけです。 なんとなく周りや学校の感じをみたところ、留学経験者や実務経験者が多そうな印象ですでに怯えています。 私は留学もしたことないし仕事でも全く使ったことがないのでね…。 こんなフワフワして基礎のなってないやつで大丈夫かという思いはありつつも、一応レベルチェックで振り落とされることはなかったので、なんとかかんとかやっていこうかと…。 がんばります。

HSK6級の結果を出しましたが、あれは結果速報的なやつだったので…。 今年はちまちまでも自分の記録を兼ねてブログを書いていこうと思い、今回の記事は2024年の目標編です。 なんか達成できなかった時にハァ…て萎えるのであんまり好きじゃないので、「これは今やる気があるから書いてみただけでやるとは言ってない」と盛大な保険をかけていこうと思います。 それでは！ ①中国語検定準1級合格 これはね…もう2級合格した2020年くらいから言ってませんか？ ここ2年くらい、仕事が忙しすぎて中国語教室を辞めてからは正直あまり学習に力を入れていませんでした。 が、HSK6級もなんとなく合格しちゃったし具体的目標ということで一番に挙げておこうかな、と！ 自分としては、長文とか選択問題とか語彙はそこそこ…ノリでいけるんじゃ？と思っています。 が、中検の場合はとにかく日文中訳問題の対策ができない！ 勉強しようと思っていてもかなりウンザリするし、そもそも作文が嫌いでやりたくないんですよね。 だから準1級から逃げ続けていたという部分も大いにあります。 今年は受検するだけでもしよう、と思います。 ディクテーションもやったことないしね…。 ※正直筆記に合格しないと二次試験の口試はないものなので、そちらは考えるのをやめます。 勉強方針としては、例によって私は過去問をやるのが嫌いなのでやるつもりはないです。 『合格奪取』シリーズの準1級／1級を持ってはいるのでそれを使う（これは出題形式が違うらしいが、知らん）。 あとはキクタン上級編。 去年はちまちま『新装版中国語四字成語・慣用表現800』をやりまして、なんとなく頭には入れたのですが…。 キクタン上級編の成語らへんを見ると意外と被ってなさそうなのでこちらを覚えようかと。 それと金星堂の『中国語作文の基礎』はさらいたいですね。これで中文日訳がなんとかならんかな？ リスニングについては上に合格奪取のリスニング編でディクテーションがどんなもんかくらいはチェックしておく。 モチベーションが維持できるかにすべてがかかっています。 あと受験料を払うぞ！て気持ちになれるかどうか。 がんばろ～。 ②ビジネス中国語 つい昨日三修社から出てる林先生の『大人なら使いたい中国語表現』が届きました。 書き言葉の補足…というのもありますが単純に興味です。 遊びというか…自分の楽しみの...

 あけましておめでとうございます。 元旦にはコロナ禍が始まってから約4年ぶりに母方の実家に帰省し、1泊でそうそうに帰ってきたところです。 標題通り、12月3日に初めて受検したHSK6級の結果がアップロードされたので確認しました。 ▼振り返り ・リスニングがまるでわからず心折れる ・閲読と写作は大丈夫だと思う ・よって180点いくのか不安 ▼受検直後の記事 https://otakudoramareview.blogspot.com/2023/12/hsk6.html ――結果、ででどん！ おい!!!!!!!!! ってデカい声出ました。 250点も取れてたよ⁉ 合格って…コト…⁉ やったー!!!!!!!!! 今年で一番嬉しい。 しかし未だにリスニングまじで引っかかってるんですけど…70点取れてたらしいです（正直マークシートマジックだと思っていますが）。 閲読は病句以外はわからないところなかったので、落としたのは全部病句だと思います。 90点かなと思ってたのですが、おまけで4点ってことですね。 写作は全部記憶したものをそのまま書いただけなので、これは試験形式の問題であって実際の私の作文力はゴミです。今必死に勉強しています。 いや～…しかしね…。 良かった。初めてHSK受けてかなりダメで私全然できないじゃん…となっていたので、このスコアになって腑に落ちないところもかなりあり。 やっぱり個人的には実力が伸びたなと思ったタイミングは中国語検定2級なので、今年の目標はやるやる言ってやってない準1級受検でしょうか。 腑に落ちないとは書きましたが嬉しいものは嬉しいので、ここからまた中国語がんばろっ。ていう気持ちでやっていこうと思えました。年に1回くらいは試験受けなきゃだめだね…。 でもさ、本当は受験料高いから無駄にできないね…。 今年はちゃんと勉強して受けたいので、すでに仕事の予定でいっぱいの年始～3月の試験には間に合わない気がしていますが…6月…いや…11月に…ね…？ 今年も頑張ろうと思います。 よろしくお願いいたします。

 さて、中国語の勉強はやったりやらなかったりでここ3年はあらゆる時間を仕事につぎ込んできました。 でもやっぱりまたちゃんと中国語やりたいなーという気持ちがぽつぽつ湧いてくることがあり、10月にダダッと申し込みをしていました。 そして本日12月3日、初めてHSKを受検してきました。6級でする。 なお先月は中検準1級を受ける予定で申し込み済みでしたが、予想外に仕事が大炎上してしまい泣く泣く欠席でした…。 そんな状況で勉強ができていたかというともうお察し。 ほぼノー準備でしたが、中検の受験料1万円ほどをドブに捨てたというショックがデカすぎて、HSKはせめて受けるだけ受けよう…と行って参りました。 しかしHSKの試験開始時間、はやい…。 今朝は6時30分起床で死にそうでした。普段フルリモートで働いているので、毎日起きるのが10時過ぎという人間にはキツすぎた。 そして冬の朝、クソさみぃ。 もう無理だ…ッて泣きそうな気持ちで、東京は神田の会場で受けてきましたよ。 それでもレベルチェックテストやると9割取れるので、いけるやろｗ！とクソクソ舐め腐っていたこともここに書いておきます。 自らへの戒めとして。 おごり高ぶるなよっていろんな人が言ってるだろって。 では結果発表は約1か月後らしいですが、記録として今日の所感を残しておきます。 ●听解● 超死んだ。以上です。 一回しか読まれないなんて聞いてないよ？？？？？？？？ これは対策しないとダメなやつだった…と思い知りました。大・反・省！ わかった問題の方が圧倒的に少ないので、3割取れてればいい方だと思います。 もうね、この時点でね？ 完全に心折れてた！！！！ ●阅读● 病句以外は大丈夫( ˘•ω•˘ ) 病句は全部外したかもしれないまである！ でも長文問題とかはわからないところが特になかったので、時間なくてィィィーン！て泣いてた最終問題以外は取れてる気がします。 これ時間配分難しいね…。 ●书写● 作文があることは知ってたので、朝、会場に向かう電車の中で中国語の作文の書式についてググってました。 タイトルつけるのと段落２マス空けたからまあ大丈夫っしょ。 作文とにかくニガテなので身構えていましたが、実質記憶力の勝負なのでそんなに…？ というか作文をした記憶がないです。 とにかく覚えた文章をその順番のままでかいつまんで書いていたら4...

ひとりで台湾旅行してきました。 二泊三日ですがLCCの深夜便で帰ったのでぎりぎり二泊四日の日程。 あらさーという年ですが今まで海外旅行をしたことがなくって、パスポート取ってよし行くぞ!て思ったらコロナが出現して……実績解除するまで長かった〜。 中国語やってるし、気軽に行けてビギナーでも一人でもなんとかなるじゃろということで台湾です。 チケット取ってから、外国人個人旅行客に五千元が当たる消費金キャンペーンがあることを知って得した気分でした(後述するが、しっかり当選した)。 ▼あらすじ 海外旅行！ずっとしてみたかった……。 でも家族でいけるようなご家庭ではないのでね！そして育ったころには人とご旅行するの向かない人間になってた。 一人で行くしかないなあって。行けるだろ！と大丈夫かなあ？で行くど！と思ったらコロナ禍に入って、はやく行っとけばよかったーー！うーーー！てなってた。 なので今回いきましたとさ！ 出入国含めて飛行機にちゃんと乗れるのか空港周りの問題が一番怖かったけどなんとかなってよかった。めちゃくちゃ挙動不審だったと思う。 観光という観光は故宮博物館に行ったくらいで、あとはただ台北市内をぶらぶらし〜のという旅でした。 ただ到着した１日目がクソほど暑くて、朦朧としていたのであんまり覚えてないです。シャワー浴びたい……焦げちゃう……しか考えられなかった。 二日目と三日目は朝に雨が降ったものの基本涼しくて最高でしたね。 二日目は主にお買い物。中山周辺と、あと迪化街のほうにも行きました。 三日目は早朝に魯肉飯食いに行ってあと朝市ぶらついたほかは、故宮博物館に行って正味4時間くらい滞在したかな。たのしかったです。大学の頃は中国古代史専攻だったので。しかし死ぬほど疲れてしまったのでそのあとすぐに空港行ってしまって仕事してました。 ▼飛行機 タイガーエアでいったんですけど、 往路：5時台羽田発→8時頃桃園空港着 復路：0時台桃園空港発→4時台羽田着 LCC、当然のように旅程の始まりと終わりがかなり徹夜に近いものになるので体力ザコは後でどうなるか怖いです(今帰り道でこれを書いてて、帰国日の夜にあげてます)。もう夜行バスの旅はしないぞと数年前の時点でも思ったはずなんだが。 普通〜に疲れたのと、一日目に暑くて死にそうになったのは徹夜のせいもあると思うので積極的に利用する必要性はない。 ...

 斜視手術を受けたのでレポート…というか自分用の備忘録です。 ●術前検診 大人になってからの内斜視で、数年前に診断済み。 ただ当時診断を受けた眼科では手術を行わなくなっており、全身麻酔＆2泊3日の入院が必要な某病院を紹介されました。 が、間が悪いことに私は大学を卒業するタイミングで入社を控えており、普通に「じゃあいいっす」て感じで放置。 その後1日12時間以上パソコン画面を眺めるようになり、焦点が合わない→眼精疲労がヤバい→姿勢もどんどん悪くなる～というループに嵌り、業務に支障を感じるようになりまして。 もちろん整容面でも気になる場面はそれなりにありました。 特に写真に写る際に寄り目になるので、「待てよ私はもっと可愛いんだが？」という気持ちはめちゃくちゃありましたね。 ただ元々写真嫌いだし人づきあいも悪いので、そこまで↑のように思う機会があったかというとそんなにかな。 そんなこんなで、 とうとう「やっぱ手術しよ！」って思い立って1か月の間に初診・術前検診・手術まで全部完了しました。 先生には「そんなすぐ決めて平気？」と聞かれました。 今回通ったクリニックではボトックス注射による治療もありましたが、私の場合は診断済みで一時的なスマホ内斜視ということでもなかったのでボトックス治療で引き延ばすよりはと思ってすぐに手術でお願いしますってした感じになります。 あらためて術前検診を受ける間に、自分がまったく立体視ができていないことなどに気が付きましたね。 案外衝撃でした。 まあ検査検査～て感じなので全2回の術前検診については割愛です。特に痛いこと怖いことないです。 ●手術当日 家から電車一本で行ける場所なので、まあひどいことになっても頑張れば帰れるだろと思い普通に1人で行きました。 斜視手術の順番待ち、ということで私の前に手術を受けた人が付添にきた彼氏っぽい人に「怖かった～」て恐怖を語るので「やめろ」と思ってました。 ※ちなみに私の前の人も後の人も、基本的に付添の人と一緒に来てました。帰りは眼帯だし、痛みが強かったり気持ち悪くなったりする懸念がある人は誰かと一緒にいったほうがいいですね。 点眼麻酔＋局所麻酔＋笑気麻酔のセットで手術開始。 開眼器？をつけられて顔をシートで覆われ、たぶん目にもなんかかぶせられるのと光を向けられるので視界は基本真っ白です。 「緊張してる？」て...

11月11日、何をしましたか。 私は深夜1時過ぎ（北京との時差は1時間です）、仕事のために開いていてパソコンで双11のお買い物をしました。 その荷物が届いたので、ここに記録しておこうと思います。 ● 匹克（PEAK）のスニーカー バッシュ？なのかな。 ただデザインが可愛いので買いました。こういうおもちゃみたいなのが好きなんだよ。 履いた感じも足に馴染んでとても◎。 匹克のスニーカーは初めてだけど悪くなさそう。そのうち下ろして外を歩いてみようと思います。 ● 李宁（Li‐ning）のダウンコート クッソやる気のない写真でごめんなさい。 李宁すき……。 アパレルも靴もちょこちょこ持ってますが、ダウン新調したかったのでせっかくなら李宁で！と買ってみました。 家族に見せたら「スキー場でしか見ない人だ！」って言われました。 でもいいじゃん、このド派手なのが可愛いもん。 サイズ展開はそこそこあるけど基本的にメンズ向けかつオーバーサイズのものなので、私（身長164㎝）でもSでオーバーサイズ感たっぷりめ。 これは真冬に活躍してもらいたい。 もうこれに合わせて髪色変えるところまでイメージしました。 あとは資料関係の本をちょこちょこ買ったりして、全体的にはそこまで買い物した感のない双11でしたね。 ちなみに11日当日に決裁して20日に届いたので、双11だから特別遅い！というほどでもなかったかも。 今回はトラブルというほどではないのですが書籍のほうで「処理異常」が出て問い合わせるなどしました。 これどうなってんねんてお姉さんとチャットしたら「いや問題ないよ」って言うから信じて待ったら、本当に問題なかったです。 ステータス表示のバグかなんかだったらしい。よかったね。 最近（？）というにはマジでずっとなんだけど仕事が忙しすぎて華ドラを見る暇もなくしたがって中国語モチベーションもだだ下がりという今日この頃です。 誰だよ今年HSK6級と中国語検定準一級取得するで～とか言ったやつは……。 とはいえ週１ではなんとかレッスンは継続して受けていて（マジで忙しいと頻繁に休んでしまうクセがついた）、時々紅楼夢にドハマりしたり、ちらちらとはドラマ見たり（ただし見終われない……）という感じですね。 そんな感じで中国語学習という点からみれば非常にダウナーではあるのですが、最近マジで久しぶりに完走したドラマがあって...