第101回中国語検定２級受けてきたよ～。
本日11月22日（日）13時30分集合！
中検こと中国語検定の2級を受けてきました！
で、さっそく解答速報見ながら自己採点した結果、
リスニング 95点！
筆記 79点！
※記述問題は半分で計算した。
ということで、マークミスとかしてない限りは合格しているみたいです。
はぁ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～！
ほんとよかった。
リスニングは元からあまり心配してなかったのですが、とにかく筆記のほうが心配で心配で。
特に今月入ってから忙しくてなかなか勉強の時間を捻出できなかったものだから不安と同時に拗ねた気持ちもあり、ここで落ちたらもうHSKやるからいいもん！って思ってたのですが、暇なときにやっておいた勉強がまだかろうじて息してたかなって感じです。
落とした問題はどれも迷ったものだったので、案の定……とまあガッカリはしたものの、これはこれだろ！と確信持てたものはどれも正解だったので良かったです。
今回の筆記試験は中文日訳も日文中訳も少し簡単なような気がしたのですがどうなんだろう？
（自分が正答してるわけじゃない、むしろ明らかな間違いはもう見つけました）
何はともあれ、これで来週のレッスンで先生に良い報告ができるのが嬉しいです。
今年の2月からふと中国語をもっかい勉強しようと思い立って中国語教室に通い始め（※大学の第二外国語は中国語でした）、6月に3級、そして今回の11月で2級ということで一応放棄はせずにこつこつやってることが実を結んだ実感がありますね（不安はすごかったが）。
以前の記事「最近の中国語学習（VS中検2級）」
の中でも書いたのですが、今回の中検2級対策に利用したテキストは『中国語検定2級徹底攻略 筆記問題完全マスター』です。
とにかく覚えゲー……と思ったので頭に入れるようにはしていたのですが、学生時代から変わらない脳筋学習法なのできっと賢いひとはもっとスマートにやるんじゃろう……と思いながらひたすら写経して。それは割と楽しい作業なんだけど、練習問題に入ると途端にダメでね～。
特に日文中訳でボロボロにされ心折れてました。で、
これ難しくないか？
てちょっとムカついてた。
練習問題があまりにも出来なさ過ぎたもんだから不安になったんだよおれは。
でもこの本のおかげで（？）ちゃんと2級できてよかった、ありがとうございます……。
ムカついてごめん……。
ちなみに単語はお馴染みのキクタンの2級を2周しました。
あと合格奪取シリーズのHSK5級……は今やってる途中です。
わたしは単語覚えるの嫌いなのですが、中国語の進歩感じるようになったのはやっぱりキクタン3級終えてからだな～と思います。だからまあ……やるしかないですよね。
毎日夜散歩する時に音声ずっと聞いてるのと、風呂で読み上げてます。近所の人ごめんな。
実際覚えられてるかはアヤシイし書けと言われると微妙な語が多いのですが……。
中国語に関しては個人的に「文章から覚える」みたいなのが非常に難しいです。
漢字の塊みてると切れ目がわからないことと、嫌な気持ちになって「読むかこんなん！」てなるからですね。
あと単純に、わからない単語が出てきたとして辞書引くのに手間がかかります。
読み方わからないと電子辞書なりスマホなりで手書きして調べることが多いけど、ちゃんと認識しないしあいつら！
リスニングは特に心配してなかったと書きましたが今月あまりにも時間取れなくてドラマも見ておらずやっぱり不安になって合格奪取シリーズの2級リスニング買いました。でも逆にいくつかやって問題なかったからやりきらずに放置してある……ちょっともったいなかったね……。
リスニングはほんと……よくわかんないけど……やっぱりドラマ……？
※結局合格奪取の2級筆記の方は開かずに終わりました。でもこれからやるかもわからんからさ。
今後の学習計画としては、
とりあえず中国語検定のほうで準1級を目指す……よりは、まだ一度も受けたことがないHSKにも挑戦したいので、HSK5級～が次の目標ですね。
それとレッスンでもっと喋れるようになること……毎回赤ちゃんみたいなので……。
とはいえ。
そもそも「もっとドラマたのしみたい」で始めたことなので、楽しんでやっていけたらなとやっぱり思います。
それにわたしはたぶん勉強するのが楽しくて好きでもあるんですよね。
ひとりでテキストをシコシコやってるときが一番好きかもしれない。
※勉強って罪悪感がないので。
進歩でいえばまあ今年はドラマはほぼ全部中文字幕のものを見ているし、漫画→小説へのチャレンジなどもしたので2020年はこれで終わりでいいんじゃ……？くらいの気分です。
あと先日『つたわる中国語文法 前置詞・副詞・接続詞を総復習』を購入したので、これに取り組もうかな～。
これ写経してもいい？ たいへんそうだけども。
まあそんなフワフワした中検2級でありました。
でも自己採点ついでにひとりカラオケして点数見て嬉しすぎて下手な歌いっぱい歌ってきました。気持ちよかった。
▼近況
・《旋风少女》3巻があと少しで読み終わる！
・《谢谢让我遇见你》21話まできた
・《隐秘的角落》まだ2話
次のドラマ感想出せるとしたら《谢谢让我遇见你》かな？
なんかすごい面白い！ってわけじゃないけど、ほとんどストレスがないのでボーッとしながら疲れた時に見るのにちょうどいいです。青春ものだしね。
ただまだしばらく……いつまでかはわからないけど……転職関連のドタバタと年末進行などが重なって地獄のようなスケジュールになっているので、ドラマ感想は遅いかもしれないですね。
あるいは短く簡単に出すかも。
ちなみに今日の試験帰りにねー、
大久保？新大久保？の中華食材スーパー・華僑服務社でお買い物してきたんですよー！
おうち帰ったら写真撮るから記事分けます。
次回記事は華僑服務社で買ったものの紹介などしようと思います～。
コメント
コメントを投稿